[PHP-DOC] cvs: phpdoc /de/functions strings.xml From: Thomas Schuermann (thomas.schuermann <email protected>)
Date: 07/01/00

tschuer Sat Jul 1 12:42:57 2000 EDT

  Modified files:
    /phpdoc/de/functions strings.xml
  Log:
  Hartmut, is the translation of ob_implicit_flush correct?
  
Index: phpdoc/de/functions/strings.xml
diff -u phpdoc/de/functions/strings.xml:1.16 phpdoc/de/functions/strings.xml:1.17
--- phpdoc/de/functions/strings.xml:1.16 Wed Jun 28 06:09:55 2000
+++ phpdoc/de/functions/strings.xml Sat Jul 1 12:42:57 2000
@@ -972,6 +972,165 @@
    </refsect1>
   </refentry>
 
+ <refentry id="function.ob-start">
+ <refnamediv>
+ <refname>ob_start</refname>
+ <refpurpose>
+ Einschalten der Pufferung von Ausgaben
+ </refpurpose>
+ </refnamediv>
+ <refsect1>
+ <title>Beschreibung:</title>
+ <funcsynopsis>
+ <funcprototype>
+ <funcdef>void<function>ob_start</function></funcdef>
+ <void/>
+ </funcprototype>
+ </funcsynopsis>
+ <para>
+ Diese Funktion schaltet die Pufferung von Ausgaben ein. Solange
+ die Ausgabe-Pufferung aktiv ist, erfolgt keine Ausgabe bei der
+ Skript-Ausführung. Statt dessen werden alle Ausgaben in einem
+ internen Puffer gespeichert.
+ </para>
+ <para>
+ Der Inhalt diese internen Puffers kann in eine String-Variable
+ kopiert werden (per <function>ob_get_contents</function>). Die
+ Ausgabe erfolgt erst bei Aufruf von
+ <function>ob_end_flush</function> und sobald der Puffer-Inhalt per
+ <function>ob_end_clean</function> verworfen wird.
+ </para>
+ <para>
+ Siehe auch <function>ob_get_contents</function>,
+ <function>ob_end_flush</function>,
+ <function>ob_end_clean</function> und
+ <function>ob_implicit_flush</function>.
+ </para>
+ </refsect1>
+ </refentry>
+
+ <refentry id="function.ob-get-contents">
+ <refnamediv>
+ <refname>ob_get_contents</refname>
+ <refpurpose>
+ Gibt den Inhalt des Ausgabe-Puffers zurück
+ </refpurpose>
+ </refnamediv>
+ <refsect1>
+ <title>Beschreibung:</title>
+ <funcsynopsis>
+ <funcprototype>
+ <funcdef>string <function>ob_get_contents</function></funcdef>
+ <void/>
+ </funcprototype>
+ </funcsynopsis>
+ <para>
+ Damit wird der Inhalt des Ausgabe-Puffers zurück gegeben (oder
+ False, wenn die Ausgabe-Pufferung nicht aktiv ist).
+ </para>
+ <para>
+ Siehe auch <function>ob_start</function>,
+ <function>ob_end_flush</function> und
+ <function>ob_end_clean</function>.
+ </para>
+ </refsect1>
+ </refentry>
+
+ <refentry id="function.ob-end-flush">
+ <refnamediv>
+ <refname>ob_end_flush</refname>
+ <refpurpose>
+ Leert (schickt/sendet) den Ausgabe-Puffer und deaktiviert die
+ Ausgabe-Pufferung
+ </refpurpose>
+ </refnamediv>
+ <refsect1>
+ <title>Beschreibung:</title>
+ <funcsynopsis>
+ <funcprototype>
+ <funcdef>void <function>ob_end_flush</function></funcdef>
+ <void/>
+ </funcprototype>
+ </funcsynopsis>
+ <para>
+ Der Inhalt des Ausgabe-Puffers (sofern vorhanden) wird abgeschickt
+ und die Pufferung der Ausgabe deaktiviert. Falls sie mit dem
+ Puffer-Inhalt weiter arbeiten möchten, müssen sie diesen erst per
+ <function>ob_get_contents</function> zwischen speichern bevor sie
+ <function>ob_end_flush</function> aufrufen, da dadurch der Puffer
+ geleert wird.
+ </para>
+ <para>
+ Siehe auch <function>ob_start</function>,
+ <function>ob_get_contents</function> und
+ <function>ob_end_clean</function>.
+ </para>
+ </refsect1>
+ </refentry>
+
+ <refentry id="function.ob-end-clean">
+ <refnamediv>
+ <refname>ob_end_clean</refname>
+ <refpurpose>
+ Bereinigt (löscht) den Ausgabe-Puffer und deaktiviert die
+ Ausgabe-Pufferung
+ </refpurpose>
+ </refnamediv>
+ <refsect1>
+ <title>Beschreibung:</title>
+ <funcsynopsis>
+ <funcprototype>
+ <funcdef>void <function>ob_end_clean</function></funcdef>
+ <void/>
+ </funcprototype>
+ </funcsynopsis>
+ <para>
+ Diese Funktion verwirft den Inhalt des Ausgabe-Puffers und
+ deaktiviert die Pufferung.
+ </para>
+ <para>
+ Siehe auch <function>ob_start</function> und
+ <function>ob_end_flush</function>.
+ </para>
+ </refsect1>
+ </refentry>
+
+ <refentry id="function.ob-implicit-flush">
+ <refnamediv>
+ <refname>ob_implicit_flush</refname>
+ <refpurpose>
+ Schaltet die implizite Ausgabe ein bzw. aus
+ </refpurpose>
+ </refnamediv>
+ <refsect1>
+ <title>Beschreibung:</title>
+ <funcsynopsis>
+ <funcprototype>
+ <funcdef>void <function>ob_implicit_flush</function></funcdef>
+ <paramdef>int <parameter><optional>flag</optional></parameter></paramdef>
+ </funcprototype>
+ </funcsynopsis>
+ <para>
+ <function>Ob_implicit_flush</function> schaltet die implizite
+ Ausgabe an oder aus (wenn kein <parameter>flag</parameter>
+ angegeben wurde, wird per default "Ein" angenommen). Die implizite
+ Puffer-Ausgabe erzeugt eine Ausgabe nach jedem Ausgabe-Befehl, so
+ dass keine Extra-Aufrufe von <function>flush</function> mehr
+ erforderlich sind.
+ </para>
+ <para>
+ Das Einschalten der impliziten Ausgabe beendet die Pufferung der
+ Ausgabe. Der aktuelle Puffer-Inhalt wird ausgegeben, so als ob die
+ Funktion <function>ob_end_flush</function> aufgerufen wurde.
+ </para>
+ <para>
+ Siehe auch <function>flush</function>,
+ <function>ob_start</function> und
+ <function>ob_end_flush</function>.
+ </para>
+ </refsect1>
+ </refentry>
+
   <refentry id="function.ord">
    <refnamediv>
     <refname>Ord</refname>