Date: 07/22/00
- Next message: Egon Schmid: "Re: [PHP-DOC] cvs: phpdoc /fr Translators"
- Previous message: Jani Taskinen: "[PHP-DOC] cvs: phpdoc /en/functions ldap.xml"
- Messages sorted by: [ date ] [ thread ] [ subject ] [ author ]
eschmid Sat Jul 22 07:29:38 2000 EDT
Modified files:
/phpdoc/fr/appendices migration.xml phpdevel.xml
Log:
Function_old is undefined and an empty element must not be closed (footnoteref).
Index: phpdoc/fr/appendices/migration.xml
diff -u phpdoc/fr/appendices/migration.xml:1.1 phpdoc/fr/appendices/migration.xml:1.2
--- phpdoc/fr/appendices/migration.xml:1.1 Fri Jul 21 03:27:50 2000
+++ phpdoc/fr/appendices/migration.xml Sat Jul 22 07:29:37 2000
@@ -162,7 +162,7 @@
<title>Evaluation rapide des booléens </title>
<simpara>
En PHP 3., l' évaluation des est court circuité. Cela signifie dans une expression telle
- que (<literal>(1 || test_me())</literal>), la fonction <function_old>test_me</function_old>
+ que (<literal>(1 || test_me())</literal>), la fonction <function>test_me</function>
ne sera pas exécutée, car cela ne changera pas le résultat. </simpara>
<simpara>C'est une amélioration mineure, mais qui peut avoir des effets secondaires importants.</simpara></sect1>
Index: phpdoc/fr/appendices/phpdevel.xml
diff -u phpdoc/fr/appendices/phpdevel.xml:1.1 phpdoc/fr/appendices/phpdevel.xml:1.2
--- phpdoc/fr/appendices/phpdevel.xml:1.1 Fri Jul 21 03:27:50 2000
+++ phpdoc/fr/appendices/phpdevel.xml Sat Jul 22 07:29:37 2000
@@ -202,7 +202,7 @@
variables dans la table des symboles :
<itemizedlist>
- <listitem><simpara>SET_VAR_STRING(name,value) <footnoteref linkend="symtab-1"/></footnoteref></simpara></listitem>
+ <listitem><simpara>SET_VAR_STRING(name,value) <footnoteref linkend="symtab-1"/></simpara></listitem>
<listitem><simpara>SET_VAR_DOUBLE(name,value)</simpara></listitem>
<listitem><simpara>SET_VAR_LONG(name,value)</simpara></listitem>
</itemizedlist></para>
@@ -674,11 +674,11 @@
<simpara>
Pour appelrr des fonctions utilisateurs depuis une fonction interne, vous devez utiliser
- la fonction <function_old>call_user_function</function_old>.
+ la fonction <function>call_user_function</function>.
</simpara>
<simpara>
- <function_old>call_user_function</function_old> retourne SUCCESS en cas de succès,
+ <function>call_user_function</function> retourne SUCCESS en cas de succès,
et FAILURE en cas d'échec, ou si la fonction n'a pas été trouvée. Vous devez vérifier
cette valeur. Si la réponse est SUCCESS, vous êtes responsble de la destruction de
retval (ou alors, retournez la comme valeur de réponse de votre fonction). Si la réponse
@@ -692,7 +692,7 @@
</simpara>
<simpara>
- <function_old>call_user_function</function_old> prend 6 arguments :
+ <function>call_user_function</function> prend 6 arguments :
</simpara>
<sect2 id="calling-user-functions.function-table">
@@ -717,7 +717,7 @@
<simpara>
Le nom de la fonction à appeler. Elle doit être de type pval, IS_STRING, avec les
valeurs de function_name.str.val et function_name.str.len correctes.
- function_name est modifié par <function_old>call_user_function</function_old> -
+ function_name est modifié par <function>call_user_function</function> -
il est converti en minuscule. Si vous voulez préserver la casse, envoyez une copie
du nom de la fonction.
</simpara></sect2>
@@ -727,7 +727,7 @@
<simpara>
Un pointeur sur une structure pval, dans laquelle la valeur de retour de la fonction
sera placée. La structure doit avoir été allouée au préalable,
- - <function_old>call_user_function</function_old> ne l'allouera pas.
+ - <function>call_user_function</function> ne l'allouera pas.
</simpara></sect2>
<sect2 id="calling-user-functions.param-count">
@@ -751,7 +751,7 @@
<simpara>
Pour signaler les erreurs d'une fonction interne, vous devez appelez la fonctoin
- <function_old>php3_error</function_old>. Cette fonction prend deux arguments au
+ <function>php3_error</function>. Cette fonction prend deux arguments au
moins : le niveau de l'erreur, et le message d'erreur, sous forme de chaîne de
caractères. Tous les arguments suivants sont des paramètres de formats de chaîne.
Les niveaux d'erreurs sont :
- Next message: Egon Schmid: "Re: [PHP-DOC] cvs: phpdoc /fr Translators"
- Previous message: Jani Taskinen: "[PHP-DOC] cvs: phpdoc /en/functions ldap.xml"
- Messages sorted by: [ date ] [ thread ] [ subject ] [ author ]

