
Index: phpdoc/ja/chapters/install.xml
diff -u phpdoc/ja/chapters/install.xml:1.14 phpdoc/ja/chapters/install.xml:1.15
--- phpdoc/ja/chapters/install.xml:1.14 Fri Oct 13 08:30:56 2000
+++ phpdoc/ja/chapters/install.xml Sat Oct 28 08:45:42 2000
@@ -1723,12 +1723,12 @@
- PHP 3: php3.iniを探すパスを設定します。デフォルトは、
- /usr/local/libです。
+ PHP 3: php3.ini を探すパスを設定します。
+ デフォルトは、/usr/local/libです。
- PHP 4: php.iniを探すパスを設定します。デフォルトは、
- /usr/local/libです。
+ PHP 4: php.iniを探すパスを設定します。デ
+ フォルトは、/usr/local/libです。
@@ -2768,7 +2768,7 @@
'%WINDOWS%' ディレクトリは、通常、次のようになります。
Windows 95/98 では、c:\windows
- NT サーバーでは、c:\winnt たは c:\winnt40
+ NT サーバーでは、c:\winnt ~たは c:\winnt40
@@ -2994,7 +2994,7 @@
インターネットサービスマネージャー (MMC) にて、Web サイトまた
- はアプリケーションのスタート位置となるディレクトリを選択して下
+ はアプリケーションのスタート位置となるディレクトリを選択Wて下
さい。
@@ -3156,6 +3156,43 @@
+
+ Windows Installshield
+
+
+ CGIバージョンのPHPをインストールする Windows 用 PHPインストーラが、
+ &url.php; から取得可能で、IIS、PWS、
+ Xitami の場合、Web サーバーの設定も同時に行われます。
+
+
+
+ 使用するHTTPサーバーをシステムにインストールし、完全に動作するよ
+ うにして下さい。
+
+
+
+ インストータの実行ファイルを実行し、インストールウイザードの指示
+ に従って下さい。2種類のインストール方法がサポートされています。一
+ つ目は standard で、全て設定の選択肢についてデフォルト値が示され
+ ます。もう一つは、advanced で、選択肢について質問が行われます。
+
+
+
+ インストールウイザードは、php.ini ファイルを
+ 設定し、Web サーバーでPHPを使用するように設定するに必要な情報を集
+ めます。IIS と NTワークステーションにおける PWS の場合、スクリプ
+ トマップ設定を有するサーバーの全ノードのリストが表示され、PHPスク
+ リプト用マッピングを追加したいと思う場所のノードを選択することが
+ 可能です。
+
+
+
+ インストールが一旦完了すると、インストーラはシステムを再起動する
+ か、または、単にPHPの使用を開始するかを聞いてきます。
+
+
+
+
PHPモジュール
@@ -3250,7 +3287,7 @@
幾つかの問題が、その他の問題よりもより一般的に生じています。
最も一般的な問題は、PHP FAQ に記載されています。
PHP FAQ は、&url.php.faq;
- にありま。
+ にありまY。
Index: phpdoc/ja/chapters/intro.xml
diff -u phpdoc/ja/chapters/intro.xml:1.7 phpdoc/ja/chapters/intro.xml:1.8
--- phpdoc/ja/chapters/intro.xml:1.7 Wed Oct 18 06:56:06 2000
+++ phpdoc/ja/chapters/intro.xml Sat Oct 28 08:45:42 2000
@@ -68,6 +68,7 @@
dBase
Empress
FilePro (読込みのみ)
+ Hyperwave
IBM DB2
Informix
Ingres
@@ -78,6 +79,7 @@
MySQL
ODBC
Oracle (OCI7 および OCI8)
+ Ovrimos
PostgreSQL
Solid
Sybase
Index: phpdoc/ja/functions/ftp.xml
diff -u phpdoc/ja/functions/ftp.xml:1.5 phpdoc/ja/functions/ftp.xml:1.6
--- phpdoc/ja/functions/ftp.xml:1.5 Sat Sep 9 22:15:10 2000
+++ phpdoc/ja/functions/ftp.xml Sat Oct 28 08:45:43 2000
@@ -229,7 +229,7 @@
説明
- int ftp_rawlist
+ array ftp_rawlist
int ftp_stream
string directory
Index: phpdoc/ja/functions/mail.xml
diff -u phpdoc/ja/functions/mail.xml:1.7 phpdoc/ja/functions/mail.xml:1.8
--- phpdoc/ja/functions/mail.xml:1.7 Sat Oct 21 17:10:52 2000
+++ phpdoc/ja/functions/mail.xml Sat Oct 28 08:45:43 2000
@@ -83,7 +83,8 @@
$headers .= "X-Priority: 1\n"; // 緊急メッセージ!
$headers .= "Return-Path: <birthday <email protected>>\n"; // エラー時の返信先
-$headers .= "Content-Type: text/html; charset=iso-8859-1\n" // MIME型
+/* HTMLメールを送信したい場合、次の行のコメントを外して下さい */
+// $headers .= "Content-Type: text/html; charset=iso-8859-1\n" // MIME型
$headers .= "cc:birthdayarchive <email protected>\n"; // CCの宛先
$headers .= "bcc:birthdaycheck <email protected>, birthdaygifts <email protected>\n"; // BCCの宛先
Index: phpdoc/ja/functions/strings.xml
diff -u phpdoc/ja/functions/strings.xml:1.19 phpdoc/ja/functions/strings.xml:1.20
--- phpdoc/ja/functions/strings.xml:1.19 Fri Sep 29 19:01:27 2000
+++ phpdoc/ja/functions/strings.xml Sat Oct 28 08:45:43 2000
@@ -1949,7 +1949,7 @@
この関数は、人間が行うような手法でアルファベットまたは数字の文字
列の順序を比較するアルゴリズムを実装します。この手法は、"自然順"
- 言われます。このアルゴリズムと(strcmpを使
+ h言われます。このアルゴリズムと(strcmpを使
用した)通常のコンピュータ文字列ソートの間の違いの例を次に示します。
@@ -2401,7 +2401,7 @@
haystackの中でneedleが
- 最初に現れる場所ら、文字列の終わりまでを返します。
+ 最初に現れる場所??、文字列の終わりまでを返します。
needle が見つからない場合はfalseを返しま
@@ -2834,7 +2834,7 @@
$var = 'ABCDEFGH:/MNRPQR/';
echo "Original: $var<hr>\n";
-/* 以下の2つの例は、全ての $var で 'bob' で置します。 */
+/* 以下の2つの例は、全ての $var で 'bob' で置曣Wます。 */
echo substr_replace ($var, 'bob', 0) . "<br>\n";
echo substr_replace ($var, 'bob', 0, strlen ($var)) . "<br>\n";
@@ -2956,6 +2956,12 @@
// And She Loved It So」になります。
+
+
+ 単語の定義は、空白文字(空白、フォームフィード、改行、復改、水平
+ タブ、垂直タブ)の直後にあるあらゆる文字からなる文字列です。
+
+
strtoupper,