 |
 |
 |
 |
|
|
Date: 12/22/00
- Next message: Hojtsy Gabor \( <email protected>\): "[PHP-DOC] far not actual para in persistent-connections.xml"
- Previous message: Damien Seguy: "[PHP-DOC] cvs: phpdoc /fr/functions strings.xml"
- Messages sorted by: [ date ] [ thread ] [ subject ] [ author ]
dams Fri Dec 22 07:35:26 2000 EDT
Modified files:
/phpdoc/fr/functions mysql.xml
Log:
Typos.
Index: phpdoc/fr/functions/mysql.xml
diff -u phpdoc/fr/functions/mysql.xml:1.8 phpdoc/fr/functions/mysql.xml:1.9
--- phpdoc/fr/functions/mysql.xml:1.8 Fri Dec 15 06:04:32 2000
+++ phpdoc/fr/functions/mysql.xml Fri Dec 22 07:35:26 2000
@@ -1266,21 +1266,24 @@
d'erreur.
</para>
<para>
- <function>mysql_pconnect</function> établit uen connexion persistante à un serveur
- MySQL. Tous les arguments sont optionnels, et des valeurs par défaut seront
- utilisérs en cas d'omission ('localhost', nom d'utilisateur propriétaire
+ <function>mysql_pconnect</function> établit une connexion
+ persistante à un serveur MySQL. Tous les arguments sont
+ optionnels, et des valeurs par défaut seront utilisérs
+ en cas d'omission ('localhost', nom d'utilisateur propriétaire
du processus, mot de passe vide).
</para>
<para>
- Le nom de l'hôte peut aussi inclure le numéro de port, c'est à dire
- "hostname:port" ou un chemin jusqu'à la socket
- ":/path/to/socket" pour l'hôte local.
+ Le nom de l'hôte peut aussi inclure le numéro de port, c'est
+ à dire "hostname:port" ou un chemin jusqu'à la
+ socket ":/path/to/socket" pour l'hôte local.
<note>
<para>
- Le support de ":port" a été ajouté dans en version 3.0B4.
+ Le support de ":port" a été ajouté à
+ partir de la version 3.0B4.
</para>
<para>
- Le support de ":/path/to/socket" a été ajouté dans en version 3.0.10.
+ Le support de ":/path/to/socket" a été ajouté
+ à partir de la version 3.0.10.
</para>
</note>
</para>
@@ -1289,10 +1292,11 @@
<function>mysql_connect</function>, mais avec deux différences majeures :
</para>
<para>
- Premièrement, lors de la connexion, la fonction essaie de trouver une connexion
- permanante déjà ouverte sur cet hote, avec le même nom d'utilisateur et de mot
- de passe. Si une telle connexion est trouvée, son identifiant est retourné, sans
- ouvrir de nouvelle connexion.
+ Premièrement, lors de la connexion, la fonction essaie de trouver une
+ connexion permanante déjà ouverte sur cet hote, avec le
+ même nom d'utilisateur et de mot de passe. Si une telle connexion
+ est trouvée, son identifiant est retourné, sans ouvrir de
+ nouvelle connexion.
</para>
<para>
Deuxièmement, la connexion au serveur MySQL ne sera pas terminée avec la fin
- Next message: Hojtsy Gabor \( <email protected>\): "[PHP-DOC] far not actual para in persistent-connections.xml"
- Previous message: Damien Seguy: "[PHP-DOC] cvs: phpdoc /fr/functions strings.xml"
- Messages sorted by: [ date ] [ thread ] [ subject ] [ author ]