Re: [PHP-DOC] LDAP-french From: Damien Seguy (dams <email protected>)
Date: 10/13/02

Le lundi, 23 sep 2002, à 11:39 US/Eastern, Yves Pratter a écrit :

Bonjour,

> Bonjour,
>
> J'ai remarqué une erreur de traduction dans
> http://www.php.net/manual/fr/ref.ldap.php
>
> "LDAP est l'acronyme de Lightweight Directory Access Protocol, c'est à
> dire
> Protocole Léger d'Accès aux Dossiers."
>
> Arrrg, "Directory" ne se traduit pas par "répertoire", mais par
> "ANNUAIRE".
Salut Yves,

J'ai remplacé la traduction par
Protocole d'accès aux annuaires léger

Je mettrais bien un S a léger. Qu'en penses tu?

Damien Seguy 

-- 
PHP Documentation Mailing List (http://www.php.net/)
To unsubscribe, visit: http://www.php.net/unsub.php